JOO feat Leeteuk - Ice-Cream
Wednesday, May 18, 2011 @ 4:00 AM
ROMANIZATION.
[leeteuk] yojaramyon jonbu da ironeun golkka
haru yoldubondo gibuni bakkwilkka
al got gatdagado oryopda oryopda
notteme mori apa
[joo] namjadeureun jongmal da moreuneun golkka
mar-hanmadiga jungyohan-gol
waemolla nemaeumeul
babo, sarangdo mot-haebwasseo
[both]nagateun saram odi obseulkkol
[leeteuk]noneun tukhamyeon aicheoreom
mameu andeuro, jibegalle
geurol ttemajo nan useumina
hwado motne na ojjoda irolkka
[joo]geugon oppaga jar-aljana
neaga gakkeum jom motdero gulginhedo
ttak hansaramman joahae nan
neun nekkeoya, neun nekkoya
geuronmaeum ppunin-goya
[leeteuk] hwaga nan-gotgata oneuldo essotda
geumbang pullidoni besisi utneunda
himi deuldagado nongneunda nongneunda
notteme mennal neoga
[joo] esseuneun-got gata oneureun bwajunda
geureon meosup douk gwiyoun-gol
gomawo no ttemune oneul harudo dalkomhesseo
[both]nagateun saram odi obseulkkol
[leeteuk]noneun tukhamyeon aicheoreom
mameu andeuro, jibegalle
geurol ttemajo nan useumina
hwado motne na ojjoda irolkka
[joo]geugon oppaga jar-aljana
neaga gakkeum jom motdero gulginhedo
ttak hansaramman joahae nan
neun nekkeoya, neun nekkoya
geuronmaeum ppunin-goya
[leeteuk] nuga mworedo
[joo] naesaramin-gol
[leeteuk] onjekkajina
[joo] uri duriman
[both] norang narangman saranghalkkoya
aiseukeurim gateun ni mare noga
almyonsodo tto mebon soga
seupgwan dweborilkka gokjongdwedo
oneuldo tto utgeomarra otteoke
urin geuresseo durin-goya
nado noege wanjonhi ppajyoborin-geol
mwo-otteoke, mwo-otteoke
nan nekkeoya, nan nekkeoya
[joo] geu mamiyeon dweneun-goya
[both] durirasseo joheun-goya
TRANSLATION.
[leeteuk] are women all the same
their moods changes twelve times a day
i think i know, but i really dont, it's hard, hard
my head hurts because of you
[joo] no man really knows
a word is so important
why dont you understand my heart
fool, you never fell in love
[both]there is no one like me
[leeteuk] you are like a child sometimes
"i dont like it" "i'm going home"
it makes me laugh when you say that
i cant get angry, what happened to me?
[joo] oppa, you know it better
i am selfish sometimes
but i like only one person
you're mine, you're mine
it's all i have
[leeteuk] i tried to please you again because you seemed to be angry
you got better soon and smiled
it's hard but then i get melted, melted
i get melted every day because of you
[joo] because you seem to be trying hard, i'll go easier on you
you look cuter now
thank you, you made it another sweet day
[both] there is no one like me
[leeteuk] you are like a child sometimes
"i dont like it" "i'm going home"
it makes me laugh when you say that
i cant get angry, what happened to me?
[joo] oppa, you know it better
i am selfish sometimes
but i like only one person
you're mine, you're mine
it's all i have
[leeteuk] no matter what they say
[joo] you are mine
[leeteuk] forever
[joo] just the two of us
[both] you and i will love each other forever
i get melted when i hear your sweet words like an ice cream
i know what you mean but i believe you again
i am worried
but i laugh again today, what should i do?
that's why we are two
i am completely in love with you
what can i do, what can i do
you are mine, you are mine
[joo] love is what all matters
[both] two is better than one
Labels: Joo, leeteuk